没错，秋季和冬季是防疫的重大考验。不幸的是，日本和韩国未能在这一点上通过测试--同一天，两国的新确诊病例在同一天达到新高，更令人不安的是，高致病性禽流感病例也再次出现，引发了公众对禽流感疫情持续蔓延的担忧。对刚刚改善经济的日本和韩国来说，这绝不是一个可以掉以轻心的迹象。

新冠肺炎疫情已经卷土重来，禽流感又一次陷入混乱。"13日，日本紫河县政府证实，东江市一个养鸡场发现了H5亚型高致病性禽流感病毒。资河县已成为日本47个县中禽流感的第十位。据新华社报道，日本首例禽流感病例发生在11月初，随后在福冈、兵库、宫崎骏、奈良、广广、河山和大丰等地爆发。这些地区主要集中在日本西部。

同日，在韩国灵岩县的两个鸭场也发现了两例H5N1禽流感病例，位于首都首尔以南384公里处。据了解，这是今年冬天韩国发生的第11例和第12例高致病性禽流感病例。韩国总理丁世军十一号表示，目前禽流感的爆发是遏制禽流感向全国蔓延的"关键节点"。据韩国农业、林业、畜产品和食品部公布的数据，截至11日，韩国已经从受感染的农场中杀死了四百四十万只家禽。

所有的坏事似乎都发生在这一天。据日本媒体13日报道，近期统计显示，日本每日新增确诊病例达3041例，为当地疫情爆发以来的最高数字。韩国中央防疫防疫局13日也报告说，截至同日零时，韩国一天已有1030例新确诊病例，这是自当地疫情爆发以来的第一次。为此，韩国将加大筛选力度，从首都圈14日开始分阶段设立150多个新冠肺炎临时筛选站，扩大筛选范围。

疫情对经济的影响仍然是人们关注的焦点。据共同社消息，当地时间十三号下午，日本首相菅直人在官邸与侯胜生的劳动大臣小村靖森和内阁官房长官加藤升新就是否暂停东京都和名古屋旅游补贴项目"Naoto。"之后，西村在官邸对媒体表示，他将继续就此事与当地政府协调。

GoToTravel"一度提振了当地经济，但随着疫情反弹，该项目显然无法进行。目前，日本疫情热点北海道和大阪已被排除在"GoToTravel"之外。随着新冠肺炎疫情在这两个城市继续蔓延，日本中央政府正在考虑扩大限制措施。

辽宁大学国际关系学院副教授李嘉诚说，日本的防疫控制措施无法实施，日本国民因疫情严重而没有外出。如果疫情继续下去，很可能会影响明年的东京奥运会。对日本来说，一方面内部循环无法上升，另一方面外国游客无法进入，通过奥运会提振经济的期望也将荡然无存，既令人担忧又有远见。

菅直人的支持率率先得到回应。根据日本媒体14日公布的一项民意调查，菅直人的最新支持率为40%，比11月7日的民调下降了17个百分点，而不支持率从36%升至49%。据"每日新闻"报道，这是日本新政府自9月成立以来首次未超过其支持率。